Půl roku s miminkem /Six months with baby

Nemůžu uvěřit tomu, že už je to půl roku, co je Muffinek s náma... Uteklo to jako voda a i když je to někdy těžké, jsem neskutečně ráda, že ho mám. Za posledních šest měsíců jsem se naučila několik věcí:
1.  Nepotřebuju spát tolik hodin, kolik jsem si myslela...
2. Je potřeba využít každou příležitost ke spánku - i když to znamená jít spát v šest večer hned potom co uložím Kubíka
3. Už nikdy mě nepřejde ten hrozný strach, že se mému malému drobečkovi něco stane
4. Kojení je opravdu nejpohodlnější způsob krmení.
5. Bezzubému úsměvu se nic nevyrovná
6. Je to klišé, ale děti opravdu neskutečně rychle rostou

Jaro / Spring

Konečně je po dlouhé době hezky a svítí sluníčko. Vyrazili jsme s Muffinkem na vycházku po cyklostezce, kde se kromě nás prohánělo pár běžců, maminek s kočárky a důchodců. Muffin spokojeně spal, tak jsem využila chvilky, vytáhla jsem knížku a užila si klidu na sluníčku.
Po návratu domů jsem uvařila Muffinkovi brambory, mrkev a pastyňák a nestihla jsem nabíral lžičkou, jak mu to jelo. Snad se konečně naučí jíst a zalíbí se mu to :-)
Víc takových dní :-)

Cíle pro 2015/ 2015 Goals

Nedávám si předsevzetí - znám se, většinou je zapomenu ještě než skončí první lednový týden. Ale tak letos bych to chtěla změnit. Ne úplně předsevzetí, ale takový seznam toho, co bych chtěla stihnout. Loni to bylo náročné, buď jsem byla těhotná nebo se starala o malé miminko, takže jsem moc akční nebyla. Letos bych to chtěla trochu jinak, zkusit si, že i s malým dítětem jde být akční a spokojená.

 

Letos chci:

- vytřídit konečně šatník a přestat si nalhávat, že si určité věci ještě někdy obleču

- zbavit se věcí, které nepoužívám a jen mi zabírají místo. Taky to tak máte, že si necháváte věci jen z nostalgie, ale vlastně se vám nelíbí ani je nepoužijete?

- začít cvičit, jakkoliv ale pravidelně. 

- být trochu víc organizovanější a pořádnější

- netrávit tolik času na internetu

- zařizovat konečně vlastní domácnost

New Year - New opportunity

Zdravím v novém roce. Doufám, že jste svátky prožili v klidu a podle vašich představ. U nás se to moc nezadařilo, tak snad příští rok :)

Na štědrý den dopoledne vzal šel manžel s kočárkem na procházku, takže jsem si v klidu nachystala stůl, namalovala obličej a nalakovala nehty. Muffin byl úžasný, takže jsme si hráli, pak jsme ho nastrojili do košile/bodyčka a manžestráků a posadili ho s náma ke stolu :-) Příprava večeře mi zabrala chvilinku, salát byl hotový den předem, tak stačilo jen dát do trouby lososa. Tak se mi to líbí, žádná práce, žádné nádobí :-) Dárečků byla hromada, nejvíc samozřejmě pro Muffina i když z toho neměl rozum. Po koupání a uspání jsme se manželem dívali na S čerty nejsou žerty a pak šli spát.

Ve čtvrtek jsme se po snídani sbalili a vydali se směr Morava. Tím veškerá pohoda skončila a začalo kolečko návštěv. Strávili jsme dva dny u manželových rodičů, pak 4 dny u mé sestry a pak zase 2 dny u tchánů. Silvestr byl poklidný, usnula jsem asi v deset hodin, aby mě probudily rachejtle o půlnoci. Dala jsem si symbolicky šampaňské a šla zase spát.

Na Nový rok jsme se opět balili a hurá zpátky do Prahy. I když náš byt má spoustu vad, přece jen je to náš domov a už jsem se fakt těšila na klid. Muffin celou cestu prospal, tak jsem si chvilku odfrkla i já.

Hello in New Year. I hope you had a wonderfull holidays spend in peace. Ours were quite stresfull so maybe next year. :-)
On Christmas Eve morning my husband took Muffin out for a walk so I had time to set the table and make some hair and makeup. Muffin was wonderful all day, so we just played and then we dressed him into shirt/onesie and fancy trousers and he sat at the table with us. Cooking dinner took me no time at all, potatoe salad was ready the day befor so I just put the salmon into the owen. That is how I like it - no stress, no mess. :-) There were plenty of presents, mostly for Muffin even though he didn´t appreciate them yet. After we put him into bed we watched our favourite fairy tale and then went to bed as well.

On Christmas Day we packed right after the breakfast and drove to Moravia. That was the end of holiday spirit as we had to visit everybody there. We spend two days at my in-laws´, 4 days at my sister´s hous and anothre 2 days at in-laws´. The New Year´s Eve was quite peacefull, I fell asleep at 10pm and woke up with fireworks at midnight. Just had a sip of champagne and then went to bed again.

We packed again on New Year´s Day and went back to Prague. Although our flat is not prefect, it is still our home and I was looking forward to have some peace. Muffin slept through all journey so I slept for a while too.

Veselé vánoce / Merry Christmas

Krásné a veselé vánoce a šťastný nový rok :-) Na svátky odjíždíme za rodinou na Moravu, proto se tady asi nic moc dít nebude. Ale o tom svátky jsou, užívat si a nabourat trochu svůj rytmus a odložit povinnosti. Tak ať se moc nepřejíte, máte radost z dárků, užijete si setkání s lidmi, na které přes rok nebyl tolik čas. Uvidíme se v dalším roce.

Merry Xmas and happy new year :-) We are leaving to see our relatives for holidays so there won´t be a lot to read. But that´s the good thing about Xmas,  enjoy the life and break the stereotyphe. So have fun, enjoy giving and receiving the gifts and  meeting the people you didn´t see during the year. See you next year.

Lastminute cukroví: Sněhové sušenky / snowflake cookies

Vánoce se blíží a pečení je v  plném proudu. Vzhledem k tomu, že Fazolka začíná být čím dál víc vzhůru a vyžaduje pozornost to s pečením letos vypadá bledě. Aby se neřeklo, udělala jsem perníčky (pokus o zdobení nedopadl) a vaječný koňak. Z koňaku mi zbylo dost vaječných bílků, tak jsem hledala recept, jak je využít. A našla jsem a ráda se s Vámi podělím.

Co budeme potřebovat:
vaječné bílky (já měla 4, může být míň nebo víc)
2 hrnečky cornflaků
1 hrnek cukr
1 hrnek mletého kokosu
1 hrnek kousků čokolády (já měla půl tmavé a půl bílé)

Postup:
ušleháme bílky se špetkou soli, až začnou bít tuhé, přidáme cukr a šleháme, dokud hmota nepřipomíná lepidlo a je tuhá. Pak přimícháme zbylé ingredience. Lžičkou děláme hromádky na plech vyložený pečícím papírem - kousek od sebe, roztečou se. Pečeme při teplotě cca 180 asi 10 minut. Tady se vyplatí hlídat troubu, jakmile začnou sušenky hnědnout, je čas je vytáhnout. Necháme vychladnout na plechu a můžeme konzumovat :-)


A takhle to vypadá, poslední tři vzorečky, které jsem ze 3 plechů zachránila :-)

As the Christmas is comming, baking of Xmas cookies is in progress. This year, our little Cupcake demands more and more attention, so the baking has been pushed away. Anyway, I managed to make some gingerbread cookies (no decoration of course) and Egg nog. Eggnog demands some egg yolks, so I have about 4 egg whites left. As I didn´t want to throw them away, I searched for a recepy to use them. And here it is:

You will need:

Egg whites (I had 4, could be less or more)

1 cup of sugar

2 cups of cornflakes

1 cup of shreded coconut

1 cup of chocolate chips (I used white and black chocholate)

Beat your egg whites with a pinch of salt until it gets stiff. Then add suggar and whipe until the mixture looks like glue. Add your cornflakes, chocolate and coconut and mix together. Use a spoon to transfer the mixuture on your baking sheet (use baking paper!!!). Bake on 180 °C for about 10 minutes - when it gets brown it is time to take them out. Let them cool on the baking sheet and it is ready to eat :-)

The picture shows the only three pieces I managed to save out of 3 baking sheets.... It is really easy, fast and (I have to admit) very good :-)

další nový blog / another new blog

Další nový blog. Bude to o kosmetice? Bude to lifestyle blog? Bude to o vaření? Bude to o dětech? Ano, možná od všeho trochu. Bude to blog o mě, jako taková forma terapie, abych během dnů, které trávím jen s fazolkou nezblbla :-)

Trochu toho blogování už mám za sebou, ale málokdy jsme u toho vydržela (např. zde http://dayinadream.blogspot.cz/). Tak uvidíme, jak dlouho mi to vydrží teď :) Ráda bych zkusila nějaké videa, uvidíme, zda se k tomu odhodlám. Nerada totiž poslouchám svůj hlas.

Another new blog. Is it going to be about beauty? About lifestyle? About cooking? About kids? YES, it may be a little bit of everything. It is going to be blog about me. Kind of therapy so I wouldn´t go crazy while spending all day wiht my little cupcake. :-)

I´ve done a little bit of blogging, but never really stick to it for longer. So we will see how long I could hold on now :-) I would like to try to make some videos, but I hate to listen to my own voice, so we will see.